トランプ新大統領の“最初の1 日”を日本語通訳付きで完全生中継

「トランプ米大統領就任式中継」
【放送時間(日本時間)※CNNj [ C 250ch ] で放送】
1月21日(土) 0:00 – 7:00 ※21日(土)は終日日本語同時通訳付きで放送

アメリカでは、米東部時間20 日正午(日本時間21 日午前2 時)より、ドナルド・トランプ次期大統領の任期が始まることを受け、就任式が開催されます。
式典は、聖職者の祈祷や、アーティストによる歌唱などから始まり、次期副大統領の宣誓を経て、正午に新大統領の就任宣誓、演説が行われる予定です。
式典後は、連邦議会議事堂からホワイトハウスまで、ペンシルバニア通りをパレードし、同日夜には、祝賀晩餐会と舞踏会が開かれる模様です。
米国史上で初めて政治・軍隊経験を持たずに大統領となるトランプ氏はどんな第一声を発するのか?
CNN では、この就任イベントの模様を終了まで日本語同時通訳付きで完全生中継。
永く人々の記憶に残るであろう歴史的瞬間をリアルタイムでお伝えします。

就任イベントスケジュール(予定)

  • 就任式典開始  米東部 20日   9:30  ( 日本時間20日23:30 )
  • 宣誓・就任演説 米東部 20日 12:00  ( 日本時間21日  2:00 )
  • パレード    米東部 20日 15:00頃 ( 日本時間21日  5:00頃 )
  • 舞踏会     米東部 20日 19:00  ( 日本時間21日  9:00 )

* 放送時間、番組内容などは臨時ニュースなどにより、予告なく変更になる場合があります。あらかじめご了承下さい。